Point fort
Analyse de sous-titres japonais
Analyse mot à mot des sous-titres japonais pendant le visionnage.
YumeGo
Extension Chrome et espace web qui transforment Netflix, YouTube, Crunchyroll et Disney+ en leçons de japonais interactives.
À propos
YumeGo analyse en temps réel les sous-titres japonais des vidéos et séries. L'extension affiche lecture, traduction contextuelle, grammaire et niveau JLPT, puis sauvegarde les mots avec leur scène d'origine. L'espace web réunit vocabulaire, Dojo de répétition espacée, progression, XP, séries, succès et classement. L'essai Premium dure 10 jours sans carte ; l'offre mensuelle coûte 6,99 EUR et l'offre annuelle 59,88 EUR. Le service est édité en France par Sébastien Laurent et porté éditorialement par Cherif Yume, apprenant du japonais installé au Japon.
- Référencée
- 2026
- Développeur
- Sébastien Laurent
- Clientèle
- B2C
- Plateformes
- Extension Chrome · Web
- Langue
- Anglais, Français
- Lien
- yumego.ai ↗
Fonctionnalités principales
Ce que YumeGo fait particulièrement bien.
Point fort
Traduction contextuelle par IA
Dictionnaire JMdict et IA pour une traduction adaptée à la scène.
Point fort
Vocabulaire et flashcards
Sauvegarde en un clic du mot avec la phrase et la scène d'origine.
Point fort
Dojo de répétition espacée
Révision SRS des mots enregistrés depuis l'espace web.